Méthode de fonctionnement de la traduction automatique de TranslateEasy
Le plugin de traduction multilingue pour site WordPress, Logic Digital Technology – TranslateEasy – propose une configuration et une utilisation très simples pour activer la traduction automatique. Deux étapes suffisent. La première consiste à sélectionner le fournisseur de technologie de traduction à utiliser dans les réglages du plugin, et à entrer la clé API du fournisseur. La seconde étape est d’utiliser le sélecteur de langue sur la page en front-end pour choisir la langue souhaitée : la traduction automatique du texte et des éléments de la page s’effectuera alors en un seul clic. Les étapes détaillées seront présentées ci-dessous à l’aide d’illustrations étape par étape.
Un、configurer la traduction automatique du site WordPress avec le plugin TranslateEasy
Comme indiqué sur l’illustration ci-dessous, dans le menu des réglages de traduction automatique du plugin TranslateEasy, Logic Digital Technology a intégré des interfaces pour trois fournisseurs de services de traduction. Choisissez l’un des fournisseurs selon le type de service de traduction auquel vous avez déjà souscrit en tant qu’administrateur de site WordPress, puis entrez la clé API fournie. Si vous n’avez pas encore de service de traduction activé, vous pouvez en choisir un parmi les trois proposés (petit rappel important : les serveurs localisés en Chine ne prennent pas en charge l’API Google Cloud). Cliquez sur les liens suivants pour y accéder directement : Google Cloud, DeepL, Baidu Traduction.
Deux、utiliser le sélecteur de langue de TranslateEasy pour exécuter la traduction automatique des pages du site WordPress
Une fois la configuration de la traduction automatique du plugin TranslateEasy terminée, il suffit de cliquer sur chaque langue dans le sélecteur de langue présent sur les pages WordPress pour effectuer la traduction automatique de la page. Les données de traduction du contenu de la page seront enregistrées dans la base de données MySQL du site WordPress, et seront automatiquement mises à jour en cas de modification du contenu de la page. Si vous n’avez pas encore terminé la configuration du plugin TranslateEasy, il est recommandé de finaliser les réglages globaux du plugin avant d’effectuer les opérations spécifiques sur les pages front-end. Le tutoriel complet de configuration du plugin TranslateEasy est disponible dans l’article suivant du répertoire des tutoriels du plugin : “Tutoriel de configuration du plugin multilingue TranslateEasy”. La procédure de traduction automatique de la page est illustrée comme indiqué ci-dessous (cliquez une fois sur chaque langue pour lancer la traduction automatique) :
Conclusion : le contenu ci-dessus constitue l’ensemble des étapes de configuration et d’utilisation de la traduction automatique avec le plugin multilingue TranslateEasy de Logic Digital Technology. Si un utilisateur du plugin TranslateEasy choisit de ne pas utiliser l’API d’un fournisseur de traduction pour effectuer la traduction automatique, mais souhaite plutôt réaliser une traduction manuelle ou vérifier et corriger les contenus traduits automatiquement, les méthodes détaillées sont expliquées dans l’article “Tutoriel d’édition de la traduction sur les pages front-end avec TranslateEasy” du répertoire des tutoriels de configuration du plugin. Veuillez suivre les étapes décrites dans cet article pour effectuer les modifications nécessaires.
Logic Digital Technology (SZLOGIC) Tous droits réservés, reproduction interdite.
